Union Berlin sú špeciálne čiastočne preto, že si nemyslia, že sú výnimočné. Iní sa zmenili. nemajú. Výsledkom je, že tento kultový outfit, zdanlivo jeden z najmenších klubov v Bundeslige, sa nielen stal jedinečným, ale aj prosperuje.
Od prvého vstupu do najvyššej divízie v roku 2019 si vyslúžili umiestnenie v prvej polovici a teraz si užívajú európsky futbal. Úspech pokračuje a v sobotu čelia bohatým susedom Herthe Berlín v nepravdepodobnej úlohe favorita.
Pre fanúšikov, ktorí sa dlho vyžívali v úlohe outsiderov, je toho veľa. When in the year 1961 postavil Berlínsky múr, Únia sa stala symbolom proti establišmentu na východe. Kým iné kluby zastupovali vojenskú či tajnú políciu, toto bol tím robotníkov.
Existujú príbehy o priaznivcoch, ktorí skandovali za odstránenie múru, keď došlo k priamemu kopu – jemnému prejavu nesúhlasu. Tento duch zostáva, kultúra, ktorá je zameraná skôr na fanúšika než na komerčný záujem. Malý klub robí v Bundeslige veľký hluk.
„Ak sa pozriete na náš rozpočet a veľkosť štadióna, niet pochýb o tom, že sme stále outsider,“ hovorí Christian Arbeit. Onlinebetnews. „Nie je to tak, že by sme sa každé ráno zobudili a mysleli si, akí sme výnimoční. Sme len sami sebou. Myslíme si, že sme normálni.
“Sú to iné kluby, ktoré sú iné.”
Arbeit je muž, ktorého sa treba opýtať. V Unione pracuje od roku 2009 v rôznych funkciách – „otázkou by malo byť, čo robí moja práca nie zahŕňať” – a medzi tieto úlohy patrí aj úloha hlásateľa na štadióne. Až na to, že táto úloha je v tomto konkrétnom klube skôr obmedzená.
K mikrofónu sa postaví len 20 minút pred výkopom. “Všetkých vítam a predstavujem tímy.” Ide o zámerne minimalistický prístup s ohľadom na fanúšikov. Toto je čas, aby sa priatelia dohnali. Aby si dali nejaké jedlo a dali si pivo. Spievajte.
“Nerozprávam príbehy, nepremietame videá a nerobíme rozhovory. Nemusíte niečím vypĺňať každú chvíľu ticha. Vďaka tomu majú ľudia pocit, že to môžu vyplniť. Nechajte ich Nesnažte sa upútať ich pozornosť a dajte ju niekam inam.
“V centre pozornosti sú ľudia na štadióne. Prichádzajú na vtipný polčasový kvíz? NO. Prichádzajú preto, že chcú vidieť lietať reklamný zeppelín? NO. Prídu sa neustále baviť vecami okrem futbalu?
“Prečo prišli? Prichádzajú, aby videli, ako hrá ich tím a podporujú chlapcov. To celej veci dodáva česť a dôstojnosť. Nerobíme prezentácie ani nič z týchto smiešnych vecí, ako napríklad povedať: ‘Teraz je to päť minút do polčas v podaní minerálnej vody.“
“Každý premýšľa o tom, čo viac môže pridať k futbalovému zápasu, aby bol zábavnejší pre divákov, ktorí možno nie sú až takí vo futbale. To je šialené. My si myslíme opak. Premýšľame o tom, či je ešte niečo, čo by sme mohli vytiahnuť.”
“Napríklad sme jediným tímom v Nemecku bez gólovej hudby. Veríme, že strelenie gólu vášho tímu je jedným z najlepších momentov vo futbale. Prečo tam hrať hudbu?
“Podľa našich skúseností sú ľudia absolútne schopní osláviť niečo dobré tak, ako chcú. Objímajú sa, vyhadzujú poháre s pivom do vzduchu, fandia. Je to hlučné ako čert, tak ich to nechajte. , čím viac ľudí sa cíti schopných priniesť svoje vlastné emócie.”
Toto rozhodnutie má komerčné náklady. Príležitosti na sponzorstvo sa míňajú, najmä teraz, keď Union letí v Bundeslige. “Of course, že sú peniaze, ktoré by sme mohli brať, ktoré neberieme. Ale toto sme my. Tieto veci nerobíme.”
Funguje pre Union. Bayern Mníchov je jediným bundesligovým tímom, ktorý ich v roku 2021 porazil na Stadion An der Alten Forsterei, čím sa skončila séria 15 zápasov bez prehry v súťaži. Pre Arbeita to nie je náhoda. Hráči mu hovoria, že podpora, ktorú dostávajú, je nezvyčajná.
“Keď sa vaše deti vrátia domov zo školy a majú zlý výsledok testu, nezačnete pískať, podporujete ich, povzbudzujete ich, aby to ďalej skúšali. Toto nie sú milionári, aby nás zabavili. To nie je náš spôsob.” pri pohľade na hru.”
Arbeit videl alternatívu. „Nedávno som to zažil v Kolíne,“ dodáva. „Ak ľudí naučíte, že prídu na cirkusové predstavenie, kde sa neustále niečo deje, naučíte ich len tak sedieť a čakať, kým sa zabavia.
“Futbal sa stáva súčasťou tejto zábavy a ak ich tím nebaví tak, ako očakávali, tak tam len sedia. Proti Kolínu nad Rýnom boli časy, keď bolo 50-tisíc ľudí úplne ticho. Bolo počuť, ako tréneri volajú na hráčov.”
“Neskôr začali pískať o tom, ako hráči hrajú, než aby ich tlačili a podporovali. Na našom štadióne každý vie, že je dobré len vtedy, keď sa zúčastníte. Nechoďte sa sem pozerať, aké je to skvelé. Príďte tu a urobte to skvelé.”
V Unione priaznivci urobili štadión skvelým v doslovnom zmysle slova. Dva a pol tisíc fanúšikov venovalo 140 000 hodín práce na pomoc pri prestavbe štadióna na jeho znovuotvorenie v roku 2009, keď si to klub nemohol dovoliť. Oveľa viac má v ňom podiely.
Potom bola kampaň Bleed for Union. V Nemecku existovali finančné stimuly na darovanie krvi, takže fanúšikovia boli povzbudzovaní, aby tak urobili, pričom výsledné prostriedky išli do klubu. Doslova dávali krv za vec. To všetko je teraz súčasťou mytológie Únie.
“Je to už tak trochu historické,” hovorí Arbeit. “To všetko je desať alebo viac rokov dozadu, ale je to životne dôležitá súčasť histórie klubu. Tieto momenty sú stále veľmi dôležité a stále takých ľudí potrebujeme. Vďaka tomu má celé publikum pocit, že je to ich štadión.”
“Tých 2 500, ktorí to pomohli postaviť, tých 5 000, ktorí v tom vlastnia podiely, je to vlastne ich majetok. Aj keď nemáte podiel a nepostavili ste ho, viete, že okolo vás je veľa ľudí, ktorí to urobili. zabezpečuje, aby sa o to všetci postarali.”
Udržať toto spojenie je výzvou, keďže klub rastie, ale ústredným bodom je samotný Arbeit. Ako verejná tvár klubu sa sprístupňuje sám sebe, ale aj ostatným. Hovorí zo štadióna, ktorý slúži aj ako tréningové ihrisko. Je tam aj prezident.
“Ako fanúšik, ak máte nápad alebo sťažnosť, môžete zaparkovať tu na štadióne a ak máte dostatok času, môžete sa stretnúť s prezidentom, trénerom, hráčmi, všetkými. Ľudia to vlastne robia každý deň. Komunikácia je ľahké. To nás všetkých drží blízko.”
Tradície zostávajú, ale toto je nová éra Únie. Postup bol “ako zázrakom” a európska kvalifikácia, zabezpečená vďaka víťazovi v poslednej chvíli Maxa Kruseho vo finálový deň, niečo iné. “Všetci boli vydesení.” Ako to môžu prekonať? Možno nemôžu.
“Každý vie, že to, čo sa momentálne deje, je ďaleko za očakávaniami. Všetci sme sa báli, ako pobyt v Európe dopadne pre náš tím. Bolo veľa príkladov, aké ťažké to môže byť. Ale oni to robia. Toto sú najlepšie časy.”
V sobotu popoludní by sa mohli zlepšiť. Union je dva body mimo miest v Lige majstrov, keď Hertha podnikla cestu cez Berlín. Ide o stret kultúr, tím z jaskynného Olympiastadionu navštívi štadión v lese.
Je to nezvyčajná rivalita vzhľadom na to, že tieto dva tímy nehrali proti sebe súťažný zápas až do roku 2010. „Zvláštne priateľstvo,“ hovorí Arbeit. “Nemožné priateľstvo.”
To je pozostatok studenej vojny, keď priaznivci Únie mali náklonnosť aj k Herthe, tomu tajomnému klubu za hranicou, ktorý im nebolo dovolené vidieť. Stal sa z toho ďalší spôsob vzbury.
Pomaly sa veci menia. “Vyrástla mladšia generácia, ktorá múr nezažila. Vidia len jeden tím v modrom a druhý v červenom.” Union zabezpečil famóznu výhru nad Herthou v roku 2011. “Tým sa začala cesta k normálnej futbalovej rivalite.”
Kluby, ktoré boli kedysi oddelené múrom, delia teraz v Bundeslige iba štyri body. A predsa pre Arbeita zostávajú rozdiely medzi nimi zásadné. Hertha predstavuje zvyšok a ich dezinfikovanú verziu hry. Únia bude naďalej Úniou.
“Pohľad na futbal, ten pocit, je to úplne iné. Neviem si predstaviť, že by tam niekto mohol ísť a myslieť si, že je to skvelé, a potom prísť sem a myslieť si to isté. Je to to alebo ono. Ak sa vám tam páči, náš by ste sa mohli cítiť príliš klaustrofobicky a cítili by ste sa vylúčení.
“Môžete tam ísť a užiť si zápas bez toho, aby ste sa do toho zapájali. Tu môžete mať pocit, že sem nepatríte. Ale budeme to robiť aj naďalej tak, ako sa nám to páči. A ak ste niekto, kto sa do toho rád vrhne.” ? Poď sem do Unionu a skoč do mosh pit.”
Sledujte Union vs Hertha naživo na Onlinebetnews Football od 17:20 v sobotu; excavation of 17.30 hod